Legal notices

Operation

This Website - accessible at the address www.lesbullesaflotter.fr - is operated by Marvin, a Limited Liability Company with capital of 20,000 euros. The company is registered with the Paris RCS under number 819 721 549, whose head office is located at 32, boulevard de la Bastille - 75012 Paris - FRANCE - (Intracommunity VAT: FR 95 819721549)

Our General Conditions of Sale are available here

Secure online payment

netbank

Site Editor & Publication Manager

Vincent Reneleau
32, boulevard de la Bastille - 75012 Paris - FRANCE
Such. : + 33 (0)1 43 42 23 95
https://www.lesbullesaflotter.fr
contact@lesbullesaflotter.fr

Host

OVH
SAS with capital of €10,059,500
RCS Lille Métropole 424 761 419 000 45
APE code 6202A
VAT number: FR 22 424 761 419
Head office: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Terms of use

The site accessible via the url www.lesbullesaflotter.fr is operated in compliance with French legislation. Use of this site is governed by these general conditions. By using the site, you acknowledge having read these conditions and having accepted them. These may be modified at any time and without notice.

Limitation of liability

The information contained on this site is as accurate as possible and the site is periodically updated, but may however contain inaccuracies, omissions or gaps. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please report it by email, describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, triggering action, type of computer and browser used). , …).

All content downloaded is done at the user's own risk and under their sole responsibility. Consequently, cannot be held responsible for any damage suffered by the user's computer or any loss of data following downloading.

The hypertext links set up within the framework of this website towards other resources present on the Internet network cannot engage the responsibility of the publisher.

Disputes

These conditions are governed by French laws and any dispute or litigation which could arise from the interpretation or execution of these will be the exclusive jurisdiction of the courts on which the head office of the publisher depends, i.e. the courts of Paris-75. The reference language for settling any disputes is French.

Intellectual property

All content of this site, including, without limitation, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their formatting are the exclusive property of the company 'except for brands, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these various elements is strictly prohibited without the express written consent of . This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.3335-2 et seq. of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement which may result in civil and criminal liability for the infringer. In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.

Users and visitors to the website can set up a hyperlink to this site, but only to the home page, accessible at the following URL: www.lesbullesaflotter.fr, provided that this link opens in a new window. In particular, a link to a subpage (“deep link”) is prohibited, as is the opening of this site within a frame (“framing”), without the express prior authorization of the publisher.< /p>

For any request for authorization or information, please contact us by email: contact@culturamedia.com. Specific conditions are planned for the press.

Cookies

For statistical purposes and thus to improve your user experience, this site uses cookies. These are small text files stored on your hard drive to record technical data about your browsing. We do not collect any information about your identity, but only data in order to improve our site for you (time spent, number of pages, etc.).

Photo credits

David Dechambre
Stanley Braban